Picture from the book "Milton, Pennsylvania, the 19th Century Town on Limestone Run" by Homer F. Folk. The picture is courtesy of the Davis family.
The lock tender's house is on the left, facing Cherry Street. The location was just north of Cameron Avenue, looking north. The canal has been closed, and the lock has fallen into disrepair.